中国語：A long hard fight：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

まいにち中国語アプリ　 [中国語]

さっき下の記事を書きましたが、二日目の勉強終了して若干Updateします。とりあえず発見として、このアプリもiPod touchを横にするとちゃんと画面が切り替わることが分かりました。反応が遅いので、切り替わらないと勘違いしてました。画面を横にすると読みやすさは格段にUpします。

まいにち中国語アプリ
ふとしたことで、「まいにち中国語アプリ」があることを発見。リリースは先月だから、つい最近のことですね。

http://itunes.apple.com/jp/app/id333176724?mt=8

2008年4月の放送分なので、既存分と年をずらして住みわけですね。それはいいんです。別に中国語初心者としては、特定の先生に対するこだわりもなく、1年前でも2年前でもいいです。

ちょっと使ってみて気付いたこと。
・とにかく、テキスト見づらい。一生懸命拡大して、また縮小しての繰り返し。
・ページと音声がリンクされているのは良い。但しApp Storeのレビューにもあるように「ふとページめくっちゃったら容赦なく次の音声に切り換え」とかになるのはマイナス。
・ボリュームをソフトウェアとしてコントロールできない。「音楽」と違って。
・同じく「音楽」と違い、ロックするとソフトも止まる。「音だけ繰り返し聴きたい」とかいうニーズには向かない。

思うに、これはテキスト＋CDの代替としてとらえるべきではなく、補完としてとらえるべきものだと思いますね。日中ちょっとした空き時間とか、そういう時に「復習」するのに使い勝手がよさそうです。家ではなかなか勉強時間が確保できない社会人にとって、出先での「復習」用じゃないかな。

コンセプトはいいんですが、もう少しソフトウェア的なメリットが欲しい。ま、始めたばかりみたいなので、今後の熟成には期待します。

2009-11-16 22:56 nice!(0) コメント(0) トラックバック(0)

ふとしたことで、「まいにち中国語アプリ」があることを発見。リリースは先月だから、つい最近のことですね。

http://itunes.apple.com/jp/app/id333176724?mt=8

2008年4月の放送分なので、既存分と年をずらして住みわけですね。それはいいんです。別に中国語初心者としては、特定の先生に対するこだわりもなく、1年前でも2年前でもいいです。

ちょっと使ってみて気付いたこと。
・とにかく、テキスト見づらい。一生懸命拡大して、また縮小しての繰り返し。
・ページと音声がリンクされているのは良い。但しApp Storeのレビューにもあるように「ふとページめくっちゃったら容赦なく次の音声に切り換え」とかになるのはマイナス。
・ボリュームをソフトウェアとしてコントロールできない。「音楽」と違って。
・同じく「音楽」と違い、ロックするとソフトも止まる。「音だけ繰り返し聴きたい」とかいうニーズには向かない。

思うに、これはテキスト＋CDの代替としてとらえるべきではなく、補完としてとらえるべきものだと思いますね。日中ちょっとした空き時間とか、そういう時に「復習」するのに使い勝手がよさそうです。家ではなかなか勉強時間が確保できない社会人にとって、出先での「復習」用じゃないかな。

コンセプトはいいんですが、もう少しソフトウェア的なメリットが欲しい。ま、始めたばかりみたいなので、今後の熟成には期待します。

2009-11-16 19:53 nice!(0) コメント(0) トラックバック(1)

中国語の独学再開　 [中国語]

ずっと長いこと英語を勉強していて、その英語も必ずしもビジネス・レベルと言えない状況で、英語に注力するか中国語に走るか、結構悩むポイントです。春先に四月病の勢いを借りて
・英語5分間トレーニング
・入門ビジネス英語
・実戦ビジネス英語
に加えて
・まいにち中国語
のテキストも買ったわけですが、さすがに中国語は1カ月ぐらいであきらめました。復習とかよほど時間とらないと、あのペースにはついていけません。

というわけであきらめていたわけですが、3年後、5年後のことを考えるとやはりやっておいた方がいいかもしれない。

ロゼッタとか少しひかれましたが、まずは以前買った2冊のテキストで基礎を固めようと決意。この2冊です。

ちなみに中国語は過去に2回挫折してますが、下の2冊のうち「ゼロからスタート」を先に買いました。が、やっぱりこれだけだと発音きついんですね。なので、発音練習に定評があるテキストとしてNHKのものを買った次第です。

今日はとりあえず単純な母音まで練習します。